Home › Answers › Translating YouTube videos into Spanish with a dubbed voice that matches yours
Asked at the counter

Translating YouTube videos into Spanish with a dubbed voice that matches yours

Answered 2026-10-13. Pricing changes; confirm on the maker's site.

The question

Which AI tool translates my YouTube videos into Spanish with a dubbed voice that matches mine?

Sam asked

Are you looking for a fast turnaround on one-off videos, or do you need something that handles a regular stream of content?

The visitor said

I'm a solo business owner, not technical, and I'd rather keep it under 50 dollars a month. Give me your best picks.

Sam's answer

Good news: you've got solid options under $50 a month. The honest cut is that YouTube itself now offers free auto-dubbing into Spanish (and other languages), but if you want control over the voice clone or need it faster, there are two solid picks.

YouTube has opened auto-dubbing to every eligible creator, so your videos can be dubbed into Spanish and other languages automatically. It's free, but you don't control the voice and the turnaround depends on YouTube's timeline.

If you want your own voice cloned in the dub, ElevenLabs is known for hyper-realistic voice cloning and multilingual support and the entry tier gets you started cheaply. Perso Dubbing preserves the original speaker's voice across 99+ languages via ElevenLabs and starts at $6.99/month, which is well under your budget. The trade-off: you get fewer languages than the premium tools, but Spanish is fully supported and the voice quality is solid.

If you want more languages and lip-sync built in, Rask AI's Creator plan starts at $60/month from $33/month billed annually (so you can get under $50 with annual billing). The downside is that only 25 minutes comes with the base plan, so it works for you only if your videos are short or sparse.

My pick for a solo business owner: start with YouTube's free dubbing. If you need more control, move to Perso Dubbing at $6.99/month for voice cloning.

What Sam pulled off the shelf

Perso Dubbing

Voice cloning at your budget, 99+ languages including Spanish, no per-minute overages.

Fewer languages than premium tools (but Spanish is fully covered), smaller platform.

Search the maker's name directly. We don't hold a link for this one.

Rask AI

130+ languages with voice cloning in Spanish, automatic lip-sync, professional quality.

Only 25 minutes per month on the base plan ($60/mo), adds up fast if videos are long or frequent.

Take me there →
Plain link. We earn nothing from this one.

Different job? Ask Sam yourself.

Tell him what you're trying to get done. He'll check current pricing and hand you a short list.

Ask Sam →

Some links on this page earn AI General Store a commission. Those are labeled at the link. Many tools Sam recommends pay us nothing. When two tools fit equally well, he may lead with a partner. How we make money